100 tiểu thuyết nên đọc trong đời

Theo tờ Telegraph bình chọn tháng 1/2009, tôi liệt kê dưới đây 100 tác phẩm tiểu thuyết đáng để đọc trong đời:

TT	Tác phẩm	Tác giả
1	Middlemarch	George Eliot
2	Moby-Dick	Herman Melville
3	Anna Karenina	Leo Tolstoy
4	The Portrait of a Lady (Chân dung một mệnh phụ)	Henry James
5	Heart of Darkness (Tận cùng tối tăm)	Joseph Conrad
6	In Search of Lost Time (Đi tìm thời gian đã mất)	Marcel Proust
7	Jane Eyre	Charlotte Brontë
8	Disgrace (Ruồng bỏ)	JM Coetzee
9	Mrs Dalloway (Bà Dalloway)	Virginia Woolf
10	Don Quixote	Miguel de Cervantes
11	Pride and Prejudice (Kiêu hãnh và định kiến)	Jane Austen
12	Robinson Crusoe	Daniel Defoe
13	David Copperfield	Charles Dickens
14	Wuthering Heights (Đồi gió hú)	Emily Brontë
15	The Code of the Woosters	PG Wodehouse
16	Brighton Rock	Graham Greene
17	Tess of the D’Urbervilles (Tess nhà d'Urbervilles)	Thomas Hardy
18	Scoop	Evelyn Waugh
19	The War of the Worlds (Thế giới đại chiến)	HG Wells
20	Tristram Shandy	Laurence Sterne
21	1984	George Orwell
22	A Passage to India	EM Forster
23	Madame Bovary (Bà Bovary)	Gustave Flaubert
24	Ulysses	James Joyce
25	The Moonstone	Wilkie Collins
26	Cranford	Elizabeth Gaskell
27	Frankenstein	Mary Shelley
28	Tom Jones	Henry Fielding
29	Life: a User’s Manual	Georges Perec
30	Atonement	Ian McEwan
31	Suite Francaise	Irène Némirovsky
32	A Dance to the Music of Time	Anthony Powell
33	Clarissa	Samuel Richardson
34	The Big Sleep	Raymond Chandler
35	Lucky Jim (Jim may mắn)	Kingsley Amis
36	Les Misérables (Những người khốn khổ)	Victor Hugo
37	The Warden	Anthony Trollope
38	The Great Gatsby (Gatsby vĩ đại)	F Scott Fitzgerald
39	Things Fall Apart (Quê hương tan rã)	Chinua Achebe
40	The House of Mirth	Edith Wharton
41	The Hound of the Baskervilles (Con chó của dòng họ Baskervilles)	Arthur Conan Doyle
42	The Adventures of Huckleberry Finn (Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn)	Mark Twain
43	The Rabbit	John Updike
44	Nausea	Jean-Paul Sartre
45	The Voyeur	Alain Robbe-Grillet
46	The Prime of Miss Jean Brodie	Muriel Spark
47	The Unbearable Lightness of Being (Đời nhẹ khôn kham)	Milan Kundera
48	Go Tell It On the Mountain	James Baldwin
49	The Grapes of Wrath (Chùm nho nổi giận)	John Steinbeck
50	Beloved (Thương)	Toni Morrison
51	Underworld	Don DeLillo
52	The Catcher in the Rye (Bắt trẻ đồng xanh)	JD Salinger
53	The Handmaid’s Tale	Margaret Atwood
54	Lolita	Vladimir Nabokov
55	Austerlitz	WG Sebald
56	The Tin Drum (Cái trống thiếc)	Günter Grass
57	The Glass Bead Game	Herman Hesse
58	The Savage Detectives	Roberto Bolaño
59	London Fields	Martin Amis
60	One Hundred Years of Solitude (Trăm năm cô đơn)	Gabriel García Márquez
61	My Name Is Red (Tên tôi là Đỏ)	Orhan Pamuk
62	Gulliver’s Travels (Gulliver du ký)	Jonathan Swift
63	The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde	Robert Louis Stevenson
64	The Cairo Trilogy	Naguib Mahfouz
65	Dr Zhivago (Bác sĩ Zhivago)	Boris Pasternak
66	Crime and Punishment (Tội ác và trừng phạt)	Fyodor Dostoyevsky
67	A Bend in the River (Khúc quanh của dòng sông)	VS Naipaul
68	Crash	JG Ballard
69	If On a Winter’s Night a Traveller	Italo Calvino
70	The Leopard	Giuseppe Tomasi di Lampedusa
71	Hồng lâu Mộng	Tào Tuyết Cần
72	All Quiet on the Western Front (Phía Tây không có gì lạ)	Erich Remarque
73	Waiting for the Mahatma	RK Narayan
74	Cider with Rosie	Laurie Lee
75	The Trial (Phiên tòa)	Franz Kafka
76	Catch-22	Joseph Heller
77	Alice’s Adventures in Wonderland (Alice ở xứ sở diệu kỳ)	Lewis Carroll
78	Wide Sargasso Sea	Jean Rhys
79	Oscar and Lucinda	Peter Carey
80	The Name of the Rose (Tên của Hoa hồng)	Umberto Eco
81	The Stranger (Người xa lạ)	Albert Camus
82	Dinner at the Homesick Restaurant	Anne Tyler
83	Germinal	Emile Zola
84	The Three Musketeers (Ba chàng ngự lâm)	Alexandre Dumas
85	The Red and the Black (Đỏ và Đen)	Stendhal
86	Old Goriot (Lão Goriot)	Honoré de Balzac
87	On the Road (Trên đường)	Jack Kerouac
88	Eugene Onegin	Alexander Pushkin
89	The Golden Notebook (Cuốn sổ vàng)	Doris Lessing
90	Under the Net	Iris Murdoch
91	The Tale of Genji	Lady Murasaki
92	Cold Comfort Farm	Stella Gibbons
93	Tinker, Tailor, Soldier, Spy	John le Carré
94	Midnight’s Children (Những đứa trẻ nữa đêm)	Salman Rushdie
95	The Sorrows of Young Werther (Nỗi buồn của chàng Werther)	Johann Wolfgang von Goethe
96	One Thousand and One Nights Anon (Nghìn lẻ một đêm)	Khuyết danh
97	The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy	Douglas Adams
98	The Home and the World	Rabindranath Tagore
99	To Kill a Mockingbird (Giết con chim nhại)	Harper Lee
100	The Lord of the Rings (Chúa nhẫn)	JRR Tolkein